context switching перевод

• контекстное переключение; переключение контекста (процесса в
  многозадачной операционной системе)

• context:    1) контекст Ex: out of context в отрыве от контекста2) ситуация; среда, окружение Ex: in this context в данном случае; при этом условии; в этой связи Ex: in the context of в связи с; с применительно
• switching:    1) _эл. коммутирование, переключение2) _ам. _ж-д. маневровая работа3) порка Ex: you deserve a good switching тебя надо как следует выдрать
• switching-in:    включение
• switching-on:    1) _эл. включение
• association context:    контекст соединения (абонентов сети)
• awareness context:    "контекст осведомленности"; по Б. Гласеру и А. Страуссу - знание идентичности другого и своей собственной идентичности в глазах другого.
• context (festival):    Context
• context condition:    контекстное условие
• context control:    управление контекстом
• context dependent:    контекстно-зависимый
• context editing:    редактирование по контексту, контекстное редактирование
• context editor:    контекстный редактор
• context effect:    Эффект контекста
• context grammar:    мат. контекстная грамматика
• context help:    контекстная справка